Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

222.566 notions

français
méthode multiplex · séquençage multiplex
anglais
multiplex sequencing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tortule des rochers
anglais
Norway screw moss

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
requin-marteau · Sphyrnidé
anglais
hammerhead shark · hammerheaded shark · hammerhead

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tube gradué Accu-Red · tube à centrifuger gradué Accu-Red
anglais
Accu-Red graduated centrifuge tube

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
succinylsulfathiazole
anglais
succinylsulfathiazole
espagnol
succinilsulfatiazol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
couche de grès
anglais
sandstone bed

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
huile de vison
anglais
Mustela oil

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aloétique
anglais
aloetic
espagnol
aloético

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système aquifère à deux limites parallèles
anglais
strip aquifer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
profilométrie
anglais
profilometry

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
quartzite compact
anglais
compact quartzite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
optique dioptrique
anglais
transmissive optics

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anticoagulant Sequester-Sol
anglais
Sequester-Sol anticoagulant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ours à collier
anglais
collar bear

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
glissement par liquéfaction
anglais
flow slide · flowslide · liquefaction slide

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
substrat organique
anglais
organic substrate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
traînée
anglais
drag
espagnol
resistencia al avance · arrastre

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hétérosiphonie du Japon
anglais
siphoned Japan weed

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nucléoside
anglais
nucleoside
espagnol
nucleósido

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
teigne de la betterave
anglais
beet moth

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
palier de température préréglé
anglais
preset temperature setting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
neutron interrogateur
anglais
interrogation neutron

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
érigonie à corne claviforme
anglais
lucky erudite money spider

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken