Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

222.566 notions

français
ADN génomique
anglais
genomic DNA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
monogramme de Chan
anglais
Chan monogram

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dichlorophenarsine
anglais
dichlorophenarsine
espagnol
diclorofenarsina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
extrait de bourrache (Borago officinalis) · extrait de bourrache · extrait de Borago officinalis
anglais
Borago officinalis extract

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Préparation et caractérisation des substrats cellulaires utilisé pour la production de produits biologiques ou issus de la biotechnologie CA
anglais
Derivation and Characterization of Cell Substrates Used for Production of Biotechnological/Biological Products CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
exfoliation
anglais
exfoliation · sheeting
espagnol
exfoliación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
protéine SREBP
anglais
sterol regulatory element binding protein · SREBP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Carex de Fernald
anglais
Fernald's Sedge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
robinet en polyéthylène Scienceware
anglais
Scienceware polyethylene stopcock

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stomocordés
anglais
Stomochordata

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe consultatif d'évaluation de la performance des opérations nucléaires CA
anglais
Nuclear Performance Advisory Group CA · NPAG abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carangue crevalle
anglais
crevalle jack · common jack

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carpus
anglais
carpus · carpopod · carpopodite · wrist

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
irradiation neutronique
anglais
neutron irradiation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rayon de giration
anglais
radius of gyration · gyration radius · swing radius

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
couvercle (de cuve)
anglais
jar cover · cover (of jar)

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dose de retrait préventif · dose de retrait · dose de retour
anglais
turn-back dose · Dtb abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
corps de seringue à embout Luer
anglais
luer tip syringe barrel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
renoncule des cariçaies
anglais
swamp buttercup · bristly buttercup

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
microscope holographique en ligne nano-numérique · nano-DIHM
anglais
nano-digital in-line holographic microscope · nano-DIHM

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
épreuve directe
anglais
direct test

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écran de cimentation · voile de cimentation
anglais
basket · cement basket · cementing basket
espagnol
velo de cementación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
polymolécularité
anglais
polymolecularity
espagnol
polimolecularidad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
voie de transmission du signal Notch
anglais
Notch activation pathway

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken