Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

222.566 notions

français
thermostat à microprocesseur
anglais
microprocessor thermostat

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pisidie bossue
anglais
hump-backed pea clam

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
base de gélose chocolat
anglais
chocolate agar base

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
buselure d'étanchéité
anglais
seal assembly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
milieux simples
anglais
basic media

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
benne à plaque
anglais
plate hopper

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fissure
anglais
fissure
espagnol
fisura

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
envahisseur biologique
anglais
bioinvader · bio-invader · biological invader

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthode exploratoire
anglais
exploratory technique

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plaque d'électrophorèse
anglais
electrophoresis plate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
comparabilité historique
anglais
historical comparability

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prisme de correction de la dispersion
anglais
dispersion correction prism

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Les Associés de recherche EKOS inc. CA
anglais
EKOS Research Associates Inc. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compensation numérique de température
anglais
digital temperature compensation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
courbe maîtresse · courbe principale
anglais
index contour · principal contour · thickened contour · accented contour

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rétinol · rosniol · rosinol · résinol
anglais
rosin oil · retinol · rosinol
espagnol
retinol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
élastolytique
anglais
elastolytic
espagnol
elastolítico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zostérops doré
anglais
golden white-eye · golden honeyeater

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enterotoxine
anglais
enterotoxin
espagnol
enterotoxina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mesure cinétique
anglais
kinetic measurement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
calandrinie ciliée
anglais
fringed redmaids · fringed red maids · redmaids · red maids · desert rockpurslane · desert rock purslane

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cohésion capillaire
anglais
capillary cohesion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Contribution to the Early Life History of Killifishes in Ontario CA
anglais
Contribution to the Early Life History of Killifishes in Ontario CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
millet à feuilles lisses · panic à feuilles lisses
anglais
smooth-leaved panicgrass · Transvaal millet

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken