Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

222.566 notions

français
fleur de bassia
anglais
bassia flower
espagnol
flor de basia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
référence Ag/AgCl
anglais
Ag/AgCl reference

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Protea nitida
anglais
wagon tree

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
concentré d'uranium naturel non irradié
anglais
unirradiated natural uranium concentrate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
polycarbonate transparent · PC transparent
anglais
transparent polycarbonate · transparent PC

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bactérie néfaste
anglais
harmful bacteria
espagnol
bacteria perjudicial · bacteria nociva · bacteria dañina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tallowate de magnésium
anglais
magnesium tallowate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fer ferrique · fer trivalent · ion ferrique
anglais
ferric iron · ferric ion
espagnol
hierro férrico · hierro trivalente

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
histone methyltransférase · HMT abrév.
anglais
histone methyltransferase · HMT abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mur de blindage
anglais
shield wall

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poste de pesée intelligent
anglais
intelligent measuring station · intelligent weighing station

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gobemouche bleu-ardoise
anglais
slaty-blue flycatcher

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
séparation par micrograduation
anglais
microscale separation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
profil tronqué · profil décapité
anglais
truncated profile

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
craton d'Ungava CA
anglais
Ungava Craton CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
supplément d'enzyme · supplément enzymatique
anglais
enzyme supplement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aromine
anglais
aromine · aromin
espagnol
aromina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
blocage d'affichage
anglais
auto-read

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
planorbiforme
anglais
planorboid

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
paléogénomique
anglais
paleogenomics · palaeogenomics

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Salvia hispanica
anglais
Salvia hispanica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
services d'informations sur les glaces fournis par le SEA
anglais
AES ice information services

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken