Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

222.566 notions

français
métrifonate · trichlorfon · trichlorphon · métriphonate · (2,2,2-Trichloro-1-hydroxyéthyl)phosphonate de diméthyle
anglais
metrifonate · trichlorfon · metriphonate · trichlorphon · dimethyl (2,2,2-trichloro-1-hydroxyethyl)phosphonate · 2,2,2-trichloro-1-dimethoxyphosphorylethanol
espagnol
metrifonato

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
raccord amovible à baïonnette
anglais
detachable bayonet-type connection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taon rusé
anglais
astute horse fly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
semi-anatrope
anglais
semianatropous

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nombre quantique
anglais
quantum number
espagnol
número cuántico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Nylatron anticorrosion
anglais
corrosion-free Nylatron · corrosion-resistant Nylatron

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cochoa azuré
anglais
Javan cochoa · blue cochoa · Malaysian cochoa · Indonesian cochoa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sélaginelle de Standley
anglais
Standley's spikemoss · Standley's selaginella

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plaque supérieure en acier revêtu de verre
anglais
glass-coated stainless steel top

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lactaire à lait abondant · vachette
anglais
voluminous-latex milky

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bulbe
anglais
bulbus · bulb
espagnol
bulbo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hétérocère pâle
anglais
pale variegated mud-loving beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
adrénomédulline
anglais
adrenomedullin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
artichaut
anglais
artichoke head
espagnol
alcachofa · alcaucil · piña de la alcachofa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carte à équations primitives · carte PE abrév.
anglais
primitive equations chart · PE chart abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Technicien, Chimie minérale
anglais
Inorganic Chemical Technician

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
orifice d'échappement de pompe
anglais
pump exhaust port · exhaust port of a pump

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radarastronomie · radar-astronomie
anglais
radar astronomy
espagnol
radarastronomía

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tige simple
anglais
simple stem

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
unité canadienne de volume
anglais
Canadian unit of volume

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pompe à turbine pour puits profond
anglais
deep-well turbine pump

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commande de réglage micrométrique
anglais
fine adjustment control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
solution de phénol
anglais
phenol solution
espagnol
solución de fenol

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken