Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

222.566 notions

français
are · a abrév.
anglais
are
espagnol
área

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bryum à petites gemmules
anglais
small-bud bryum

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
luciole enflammée
anglais
big dipper firefly · common eastern firefly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyse des tétrades
anglais
tetrad analysis
espagnol
análisis de las tétradas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
saule à feuilles de laurier
anglais
laurel-leaved willow

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
opsonisation
anglais
opsonization
espagnol
opsonización

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
excroissance filopodiale
anglais
filopodial extension

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ligne andésitique · ligne de l'andésite
anglais
andesite line · andesitic line · Marshall line
espagnol
línea andesítica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sorbier à pétales retournés
anglais
turned-up-petal mountain ash

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gésier
anglais
gizzard
espagnol
molleja

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
point noir
anglais
black layer
espagnol
punto negro

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moyenne arithmétique · moyenne · MA abrév.
anglais
arithmetic mean · mean · AM abrév.
espagnol
media aritmética · promedio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
thomise variable
anglais
goldenrod crab spider

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cavité orale propre · cavité propre de la bouche · cavité buccale proprement dite déconseillé
anglais
oral cavity proper

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Concepts et définitions utilisés dans l'enquête canadienne sur la population active
anglais
Concepts and Definitions Used in the Canadian Labour Force Survey

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
levé par rayonnement
anglais
survey by ray and distance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
formule de Bolomey
anglais
Bolomey's formula · Bolomey formula

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hélium 3 · hélium-3 · He abrév.
anglais
helium-3 · helium 3 · 3He abrév.
espagnol
3He

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
photo-catalysateur
anglais
photocatalyst

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
adiponectine
anglais
adiponectin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
phalène de l'olivier · fausse eupithécie
anglais
double-striped pug · olive geometrid moth

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
CFU-M
anglais
colony forming unit-macrophage · CFU-M abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
essaim secondaire
anglais
afterswarm · after-swarm
espagnol
enjambre secundario

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
jonction spiro
anglais
spiro union

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken