Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

222.566 notions

français
analyseur de plasma thermique · TPA abrév.
anglais
thermal plasma analyzer · TPA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
subgranulaire
anglais
subgranular
espagnol
subgranular

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fuirena squarrosa
anglais
hairy umbrella-sedge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hister fractionnel
anglais
fractured clown beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
palmitate de sorboyle
anglais
sorboyl palmitate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appareil de photographie zénithale · appareil photographique à lentille pointée vers le zénith · chambre zénithale
anglais
zenith camera

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
polypore de Cajander
anglais
rosy polypore

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sable de plage
anglais
beach sand

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
récupérateur d'énergie vibratoire
anglais
vibration energy harvester

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zone de nettoyage des tonneaux
anglais
drum cleaning area

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bacope rampante
anglais
creeping waterhyssop · creeping water-hyssop · creeping water hyssop

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
marche sur le génome
anglais
walking along a chromosome

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
saccharose · saccarose · alpha-D-glucopyranosyl-(1→2)-β-D-fructofuranoside · sucrose
anglais
sucrose · alpha-D-glucopyranosyl-(1→2)-β-D-fructofuranoside · saccharose
espagnol
sacarosa · sucrosa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
élasticité d'un film de Gibbs
anglais
Gibbs film elasticity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appareil avoirdupoids
anglais
avoirdupois machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ammoniac non ionisé · ammoniaque (en NH3) déconseillé
anglais
unionized ammonia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nébrie de Piper
anglais
Piper's gazelle beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cylindre densimétrique Nalgene
anglais
Nalgene hydrometer jar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aster acuminé
anglais
acuminate aster · whorled aster · mountain aster

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sonde réglée mécaniquement
anglais
mechanically-tuned horn

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
inhibiteur de l'adénosine
anglais
adenosine inhibitor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réactif coagulant adjuvant
anglais
adjuvant coagulating reagent

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Catch comparison of lobster traps equipped with two types of escape mechanisms CA
anglais
Catch comparison of lobster traps equipped with two types of escape mechanisms CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken