Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

222.566 notions

français
physicien de réacteurs · physicienne de réacteurs · physicien des réacteurs · physicienne des réacteurs · physicien des réacteurs nucléaires · physicienne des réacteurs nucléaires
anglais
nuclear reactor physicist · reactor physicist · nuclear reactors physicist · reactors physicist

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
épreuve biochimique
anglais
bio-chemical test · biochemical test
espagnol
prueba bioquímica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carottier à piston
anglais
piston corer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent anticryptogamique · agent antimoisissure
anglais
mildewcide

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
clairance tissulaire
anglais
tissue clearance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau hydrographique en treillis · réseau hydrographique orthogonal · réseau hydrographique en espalier · tracé en treillis d'un réseau hydrographique
anglais
trellis drainage pattern · trellised drainage pattern · grapevine drainage pattern · espalier drainage pattern · lattice drainage pattern · rectangular drainage pattern

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
disodique
anglais
disodic
espagnol
disódico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
passage
anglais
reach · stretch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
massif de carbonatites · massif carbonatitique
anglais
carbonatite body · carbonatitic body

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthode de Monte Carlo par chaîne de Markov · simulation Monte Carlo par chaîne de Markov · méthode de Monte Carlo en chaîne de Markov
anglais
Markov chain Monte Carlo method · MCMC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
garniture chromosomique · complément chromosomique déconseillé
anglais
chromosome complement
espagnol
juego de cromosomas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthylpentose
anglais
methylpentose
espagnol
metilpentosa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bain de poussière
anglais
dusting · dust bathing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anhydrobiose
anglais
anhydrobiosis · anabiosis
espagnol
anabiosis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
post-réduit
anglais
post-reduced
espagnol
post reducto

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
polygala paucifolié · polygale paucifolié
anglais
fringed polygala · flowering wintergreen · bird-on-the-wing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conspécifique · congénère
anglais
conspecific

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aminonicotinamide
anglais
aminonicotinamide
espagnol
aminonicotinamida

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
membre
anglais
limb
espagnol
miembro

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
unité polaro-géochronologique
anglais
polarity-chronologic unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diamètre effectif · calibre effectif
anglais
effective diameter · actual diameter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gnaphose recluse
anglais
elongated hitchhiking ground spider

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plaque combo urine
anglais
urine combo panel

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken