Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

222.566 notions

français
formation de troupeau
anglais
herding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
règle de mesurage · règle graduée de cubage au fin bout
anglais
scale stick · scale rule

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ampoule à fond plat
anglais
flat bottom ampule

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
movingui
anglais
movingui · movingue

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
faraday · constante de Faraday
anglais
faraday · Faraday constant · F abrév.
espagnol
faraday · Faraday

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rufipenne à bec blanc
anglais
white-billed starling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
degré de liberté
anglais
degree of freedom · state variable

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
brûlure · irritation brûlante
anglais
burning

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
régulateur de pression intégré
anglais
built-in pressure regulator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gisement métamorphique · gîte métamorphique
anglais
metamorphic deposit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
archoplasme
anglais
archoplasm
espagnol
arcoplasma

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étoile de magnitude
anglais
magnitude star

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
résine échangeuse d'ions · résine d'échange ionique
anglais
ion exchange resin · ion-exchange resin · IX resin
espagnol
resina intercambiadora de iones · resina de intercambio iónico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sédimentologique
anglais
sedimentological · sedimentologic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pied amovible
anglais
detachable leg

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif de présentation de la flamme d'essai · dispositif de présentation de la flamme
anglais
test flame applicator · flame-exposure device

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
soupape de sûreté de dérivation
anglais
bypass relief valve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lactaire retroussé · lactaire recourbé
anglais
rollrim milkcap

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
blé de perse
anglais
Persian wheat
espagnol
trigo de Persia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
désintégration par minute · désintégrations par minute · DPM abrév.
anglais
disintegration per minute · disintegrations per minute · DPM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coagulation
anglais
coagulation
espagnol
coagulación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
groupement ionique
anglais
ionic grouping
espagnol
agrupación iónica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
comportement symbolique
anglais
ritualized behavior

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken