Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

222.566 notions

français
liste de divulgation
anglais
disclosure list

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
polymastodon
anglais
Polymastodon

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dystrophie maculaire · dystrophie maculaire héréditaire
anglais
macular dystrophy · hereditary macular dystrophy · inherited macular dystrophy · MD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commande par le combustible
anglais
fuel control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe d'experts chargé de réviser les recommandations de l'ONU concernant les statistiques de migrations
anglais
Expert Group on the Revision of the United Nations Recommendations on Migration Statistics
espagnol
Grupo de Expertos sobre la revisión de las recomendaciones de las Naciones Unidas respecto de las estadísticas de migración

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trans-2-heptène
anglais
trans-2-heptene

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
amélétus d'Oregon
anglais
Oregon comb minnow mayfly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gélose pour culture
anglais
culture agar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
œstroprogestatif
anglais
oestro-progestogen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fragilisation par irradiation · fragilisation sous irradiation
anglais
irradiation embrittlement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lewisie du Siskiyou
anglais
Siskiyou lewisia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nid de dépôt · nid de débarras
anglais
dump nest

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
heptagénie à ailes jaunes
anglais
summerland flat-headed mayfly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
éponge du lac MacKay
anglais
Lake MacKay freshwater sponge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taon du Styx
anglais
Stygian horse fly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entolome superbe · entolome fauve
anglais
Entoloma formosum

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
évolution induite par les pêches
anglais
fisheries‐induced evolution · FIE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sulfure de phényle
anglais
phenyl sulfide

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sympétrum noir
anglais
black meadowhawk

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
résolution axiale
anglais
axial resolution

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
adaptateur de cellule
anglais
cell adaptor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cæcum pylorique · appendice pylorique · diverticule pylorique
anglais
pyloric ceca

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
delta-7-stigmasténol · delta7-stigmasténol · delta 7-stigmasténol · delta 7 stigmasténol · [24R,S]-24-éthyl cholest-7-én-3ß-ol
anglais
delta-7-stigmastenol · delta7-stigmastenol · delta 7-stigmastenol · delta 7 stigmastenol · [24R,S]-24-ethyl cholest-7-en-3ß-ol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chambre de culture · chambre de croissance · chambre de végétation · chambre climatisée
anglais
growth chamber · growth room · growing room

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken