Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

222.566 notions

français
hanneton à cou court
anglais
short-collared chafer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
palpe articulé
anglais
jointed palp

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chromosome minuscule double · chromosome minute · chromosome double-minutes déconseillé
anglais
double minute chromosome · Dm abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sittine striée
anglais
streaked xenops

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
terrane · terrain
anglais
terrane · terrain
espagnol
terrane

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taon de l'Ungava
anglais
Ungava horse fly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ralentissement · ralentissement des neutrons
anglais
slowing-down · slowdown · neutron slowing-down · neutron slowing down

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fissident pygmée
anglais
pygmy pocket moss

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
myrmécodomique
anglais
myrmecodomous

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dissociation multiphotonique infrarouge
anglais
infrared multiphoton dissociation · IRMPD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tampon de prélèvement
anglais
sample swab

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zone de Fraunhofer
anglais
Fraunhofer zone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système chimique à composants multiples
anglais
multicomponent chemical system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
calliste à sourcils bleus
anglais
blue-browed tanager

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coupe sismique
anglais
seismic section

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pronucleus · pronucléus
anglais
pronucleus
espagnol
pronúcleo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plaque chauffante en vitrocéramique
anglais
glass ceramic heating plate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chrysomèle du raifort
anglais
horseradish leaf beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
équipe de prélèvement · unité de prélèvement
anglais
collecting unit · collecting team

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
myélencéphale
anglais
myelencephalon
espagnol
mielencéfalo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
magma andésitique
anglais
andesitic magma · andesite magma

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réactif Actin
anglais
Actin reagent

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zone de croissance des mollusques
anglais
shellfish growing area

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken