Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

222.566 notions

français
anthomyie de Winthem
anglais
Winthem's root-maggot fly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
érosion contemporaine
anglais
contemporaneous erosion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
graisse de silicone · graisse siliconique
anglais
silicone grease

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arbre truffier
anglais
truffle tree

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hybridation du plasma
anglais
plasma hybridization
espagnol
hibridación del plasma

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
développement
anglais
development
espagnol
revelado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anthomyie audacieuse
anglais
bold root-maggot fly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe sur la microbiologie
anglais
Panel on Microbiology
espagnol
Grupo sobre microbiología

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chenal d'eau de fonte
anglais
meltwater channel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sangsue plombée
anglais
leaden leech

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conductivimètre · conductimètre · conductomètre · compteur de conductivité
anglais
conductivity meter · conductimeter · conductometer
espagnol
conductímetro · conductómetro

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filtre de verre poreux
anglais
porous glass filter
espagnol
filtro de vidrio poroso

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
microscopie à balayage · microscopie électronique à balayage · microscopie à balayage électronique · microscopie électronique à balayage de surface
anglais
scanning electron microscopy · surface electron microscopy · scanning surface electron microscopy · SEM abrév.
espagnol
microscopía electrónica de barrido · microscopia electrónica de barrido · microscopía electrónica de barrido de superficie · SEM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
instabilité hydrodynamique
anglais
hydrodynamic instability

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tangara glauque
anglais
glaucous tanager

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
petite saltique
anglais
minute alpine jumping spider

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
érythroidine
anglais
erythroidine
espagnol
eritroidina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
geitonocarpie
anglais
geitonocarpy
espagnol
geitonocarpía

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
molanne à antennes jaunes
anglais
yellow-horned hood caddisfly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cuvette
anglais
bowl · ski bowl

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poisson rouge Tête de lion · Tête de lion
anglais
lion's head goldfish · lion's head

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
décontaminant courant
anglais
typical decontaminant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
limnéphile divergent
anglais
divergent northern caddisfly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
activité totale
anglais
total activity
espagnol
actividad total

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken