Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

222.566 notions

français
Directeur du réseau des laboratoires de l'Ouest CA
anglais
West Laboratory Network Director CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
harpanthe bois-pourri · harpanthe de Drummond
anglais
Drummond's flapwort

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
instrument pour incision automatique
anglais
fully-automated incision-making instrument

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système Polycation Potentiator Rap-I.D. · système inducteur Rap-I.D. · système Rap-I.D.
anglais
Rap-I.D. polycation potentiator system · Rap-I.D. system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
couche cellulaire
anglais
cell layer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
isonychie de Say
anglais
Say's howdy mayfly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technique du double hybride
anglais
double hybrid technique

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nutrition des insectes
anglais
insect nutrition

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tartrate d'antimoine sodique
anglais
antimony sodium tartrate
espagnol
tartrato de antimonio sódico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
phosphate de cobalt(II) · phosphate de cobalt (II) déconseillé
anglais
cobalt(II) phosphate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ceinture métasédimentaire centrale CA
anglais
Central Metasedimentary Belt CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mise sous vide grossière
anglais
roughing vacuum

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arthrite provoquée expérimentalement
anglais
adjuvant-induced arthritis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
éperon corallien
anglais
reef spur · spur
espagnol
espolón arrecifal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
1,3,5-trinitro-1,3,5-triazinane · cyclonite · hexogène · R.D.X. · 1,3,5-trinitrohexahydro-1,3,5-triazine · cyclotriméthylènetrinitramine · triméthylène-trinitramine · triméthylènetrinitramine · hexahydro-1,3,5-trinitro-1,3,5-triazine déconseillé
anglais
1,3,5-trinitro-1,3,5-triazinane · cyclonite · hexahydro-1,3,5-trinitro-1,3,5-triazine · hexogene · Hexogen · RDX · T4 · 1,3,5-trinitrohexahydro-1,3,5-triazine · cyclotrimethylenenitramine · cyclotrimethylenetrinitramine · cyclo-trimethylene-trinitramine · hexahydro-1,3,5-trinitro-sym-triazine · hexahydro-1,3,5-trinitro-s-triazine · hexahydro-trinitro-triazine · hexolite · trimethylenetrinitramine · sym-trimethylenetrinitramine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
estimation quantitative
anglais
quantitative estimation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
molécule biologique
anglais
biological molecule

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ensemble pochettes de tampon
anglais
pH buffer foil pouch multipack

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrôle de la pression d'alimentation et de la pression de purge
anglais
feed and bleed pressure control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
seringue standard TLL · seringue standard à raccord Luer en Teflon
anglais
standard TLL syringe · standard Teflon Luer lock syringe

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
petite dictyne
anglais
tiny thread meshweaver

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
garniture de cage pour souris
anglais
liner of a mouse cage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
siège pour filtre
anglais
filter support

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken