Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

222.566 notions

français
hélianthe de Maximilien
anglais
Maximilian sunflower · narrow-leaved sunflower

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
précession apparente · dérive apparente
anglais
apparent precession · apparent wander · apparent drift
espagnol
precesión aparente

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
apophyse de dyke
anglais
dykele

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pirfénidone · pirfenidone
anglais
pirfenidone
espagnol
pirfenidona

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réseau asiatique pour la biotechnologie de la production et la santé des animales
anglais
Asian Network for Biotechnology in Animal Production and Health
espagnol
Red Asiática de Biotecnología en materia de producción animal y salud animal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
polarographique
anglais
polarographic · polarographical
espagnol
polarográfico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
casside de Hardy
anglais
Hardy's tortoise beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pression d'éclatement
anglais
burst pressure · bursting pressure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taux de THC · teneur en THC · concentration en THC
anglais
THC level · THC concentration
espagnol
contenido de THC · porcentaje de THC

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
orme parasol à feuilles de charme
anglais
globe smooth leaf elm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sel de sodium de la 1,3-dichloro-1,3,5-triazine-2,4,6(1H,3H,5H)-trione · dichloroisocyanurate de sodium
anglais
1,3-dichloro-1,3,5-triazine-2,4,6(1H,3H,5H)-trione, sodium salt · dichloroisocyanuric acid, sodium salt

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
débit gazeux · débit des gaz
anglais
gas flow rate · gas rate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gamba velue
anglais
hairy prawn

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trinitrure(1-) de sodium · Azium · sel de sodium de l'acide hydrazoïque · Smite · azoture de sodium · azide de sodium déconseillé
anglais
sodium trinitride(1-) · Azium · hydrazoic acid sodium salt · Smite · sodium azide

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ogopogo CA · Naitaka CA
anglais
Ogopogo CA · Naitaka CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
daim d'Europe · daim commun
anglais
dama platyceros

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
brûlot à pattes noires
anglais
black-legged biting midge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contact géologique
anglais
geological contact

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chêne d'Afrique · teck du Congo
anglais
African teak · African-teak · African oak

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acide D-glucuronique · acide glucuronique · acide glycuronique
anglais
D-glucuronic acid · glucuronic acid · glycuronic acid
espagnol
ácido glucurónico · ácido glicurónico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
noyau biphényle
anglais
biphenyl ring

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthode non destructive active
anglais
active non-destructive method

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mesure dans l'œuvre
anglais
inside measurement

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken