Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

222.566 notions

français
précipitation alcoolique
anglais
alcohol precipitation
espagnol
precipitación alcohólica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
groupe d'enzymes
anglais
group of enzymes
espagnol
grupo enzimático

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tournure de cuivre
anglais
copper turnings

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acide gras supérieur
anglais
higher fatty acid

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
électro-antennogramme · électroantennogramme
anglais
electroantennogram
espagnol
electroantenograma

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Toronto Entomologists Association CA
anglais
Toronto Entomologists Association CA · TEA abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
région otique
anglais
otic region · otic area

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chlorure de palladium (II)
anglais
palladium(II) chloride

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrôleur de distillation/sous vide Büchi B-168
anglais
Büchi B-168 vacuum/distillation controller

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Jasminum multipartitum
anglais
starry wild jasmine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diplomatie scientifique
anglais
science diplomacy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
se rassembler en bancs · se réunir en bancs
anglais
school

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
flacon pour agitateur rotatif
anglais
roller bottle · roller apparatus bottle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sporophile de Nutting
anglais
Nicaraguan seed-finch · Nicaraguan seed finch · Nicaraguan seedfinch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plume rudimentaire
anglais
feather stubble

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chêne glauque
anglais
ring-cup oak · ring-cupped oak

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
solide qui s'écoule librement
anglais
free flowing solid

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
études supérieures de physique · physique supérieure
anglais
advanced physics

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diacétamate
anglais
diacetamate
espagnol
diacetamato

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
péricarpe
anglais
pericarp · fruit covering
espagnol
pericarpio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
scapanie cœur-renversé · scapanie obcordée
anglais
patch earwort

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hydroxylation
anglais
hydroxylation
espagnol
hidroxilación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bolet tomenteux
anglais
suillus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
couvercle en toile (de cage d'activités pour les animaux)
anglais
sheet lid (of an animal activity cage)

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plumage adulte
anglais
adult plumage

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken