Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

222.566 notions

français
lépidie très ramifiée · lépidie de Bourgeau
anglais
Bourgeau's pepper-grass

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
caractéristiques dans le domaine temps
anglais
time domain characteristics

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cristal d'acrylamide
anglais
acrylamide crystal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrôle en trans
anglais
trans control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
effort de tension
anglais
tension-strain · tension strain

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chauffage de la couronne
anglais
coronal heating

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bryorie fourchue
anglais
burred horsehair lichen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
désoxytriamcinolone
anglais
desoxytriamcinolone
espagnol
desoxitriamcinolona

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
endophile
anglais
indoor living

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Protégez votre recherche CA
anglais
Safeguarding Your Research CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
couche F1
anglais
F1 layer · F1-layer
espagnol
capa F1

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
atome de tritium
anglais
tritium atom

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de titrage direct · système direct
anglais
direct yarn numbering system · direct numbering system · direct yarn number · direct system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
toit
anglais
hanging side · hanging wall · topwall

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
densité surfacique régulière
anglais
even surface density

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
maléate de dexbromphéniramine
anglais
dexbrompheniramine maleate
espagnol
maleato de dexbromfeniramina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anthomyie à ventre creux
anglais
hollow-bellied root-maggot fly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
produit chimique quelconque
anglais
particular chemical

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
calliphylloceratinae
anglais
calliphylloceratinae

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
alambic à bière
anglais
beer still

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
illinoien
anglais
Illinoian · Illinoisan déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indigène
anglais
native · indigenous
espagnol
nativo · indígena

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modèle axé sur le lieu d'implantation de Krugman
anglais
Krugman's location model

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
imageur à semi-conducteurs · dispositif de formation d'images à état solide
anglais
solid-state imaging device

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken