Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

222.566 notions

français
unité Bodansky
anglais
Bodansky unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circoncis · circoncissile · circumscissile
anglais
circumscissile

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
point de fusion de Wiley
anglais
Wiley melting point
espagnol
punto de fusión de Wiley

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cérébratule
anglais
Atlantic ribbon worm · milky ribbon worm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bouteille pour cultures en anaérobiose
anglais
anaerobic bottle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pastille de combustible céramique · pastille cérame
anglais
ceramic fuel pellet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matières en suspension · matières solides en suspension · M.e.S.,MES,MS abrév.
anglais
suspended solids · suspended matter · SS abrév.
espagnol
materias en suspensión · sólidos en suspensión

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
craton indien
anglais
Indian craton

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
libellule gracieuse
anglais
twelve-spotted skimmer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système réservoir pour analyse HPLC et pour synthétiseur · système réservoir pour analyse CLHP et pour synthétiseur · système réservoir pour analyse pour chromatographie liquide à haute performance et pour synthétiseur
anglais
analytical HPLC/synthesizer reservoir system · analytical high-pressure liquid chromatography/synthesizer reservoir system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aubépine à bois dur
anglais
hardwood hawthorn

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lavande vraie · lavande à feuilles étroites · lavande officinale · lavande fine
anglais
English lavender · common lavender · true lavender
espagnol
espliego · alhucema

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
son pur · son simple
anglais
pure tone · pure sound · simple tone
espagnol
sonido puro · tono puro

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
calcaire inter-coussins
anglais
inter-pillow limestone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taupin commun
anglais
common wireworm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chimiste nucléaire
anglais
nuclear chemist

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
socle océanique
anglais
oceanic basement · ocean basement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appareil d'analyse · instrument d'analyse
anglais
analytical instrument

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
drague Pléiades
anglais
Pleiades loosejaw

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Automotive Steel Partnership
anglais
Automotive Steel Partnership

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
graduation métrique double
anglais
double graduated metric scale

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
calcaire du Groupe de Trenton de l'Ordovicien · calcaire de Trenton de l'Ordovicien
anglais
Ordovician Trenton limestone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ver-gris hâtif
anglais
early cutworm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe d'étude canadien sur la gestion des déchets nucléaires
anglais
Federal Study Group on Nuclear Waste Management

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
intracellulaire
anglais
intracellular
espagnol
intracelular

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken