Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

222.566 notions

français
mésange de Vigors
anglais
black-crested tit · Vigor's crested tit · spot-winged black tit · crested black tit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
térabecquerels-million d'électronvolts · TBq-MéV abrév.
anglais
terabecquerel-million electron volts · TBq MeV abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sondage bathythermographique
anglais
bathythermograph dip

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
schizachné pourpré · trisète purpurine
anglais
false melic · false melic grass · purple oatgrass · purple oat grass

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
théridie blanche
anglais
white long-legged cobweaver

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
photoélasticité holographique
anglais
holographic photoelasticity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
exidie étalée
anglais
Exidia repanda

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radiocristallographie
anglais
X-ray crystallography · roentgen diffractometry · radiocrystallography · radio crystallography
espagnol
cristalografía de rayos X

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
amicarbalide
anglais
amicarbalide
espagnol
amicarbalida

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
érotyle héroïque
anglais
heroic pleasing fungus beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bouton de rechange
anglais
replaceable button

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthode de Parr
anglais
Parr method

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dosimètre alpha
anglais
alpha radiation dosimeter · alpha dosimeter · alpha-dosimeter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bulbul malais
anglais
streaked bulbul

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
harpale basané
anglais
swarthy harp ground beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diathermane
anglais
diathermanous · diathermic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division des statistiques et des systèmes d'information
anglais
Statistics and Information Systems Division
espagnol
División de Estadística y Sistemas de Información

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
polochion à menton jaune
anglais
little friarbird · yellow-throated friarbird

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bactéries du soufre · bactéries sulfo-réductrices
anglais
sulfur bacteria
espagnol
bacterias del azufre

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
eau lacustrienne de baie
anglais
lacustrine bay water

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aiguille à dissocier courbe
anglais
angled teasing needle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sodium sulfapentosane
anglais
sulphapentosan sodium · sulfapentosan sodium

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
équipement infrarouge
anglais
infrared equipment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plaque de répartition
anglais
diffuser plate

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken