Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

222.566 notions

français
électrode de référence simple jonction
anglais
single junction reference electrode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
feuillaison · foliation · frondaison · foliaison
anglais
leafing
espagnol
foliación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anthicide pâle
anglais
pale ant-like flower beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pseudogamie
anglais
pseudogamy
espagnol
pseudogamia · seudogamia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
altération primaire
anglais
primary alteration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sulfate de plomb basique
anglais
basic lead sulphate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capture de neutrons de résonance
anglais
resonance capture of neutrons

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
burette automatique à robinet à 3 voies et clef PTFE
anglais
automatic buret with three-way stopcock and PTFE plug

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
groupe de travail scientifique
anglais
scientific working group · SWG abrév.
espagnol
grupo científico de trabajo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
garrulaxe d'Assam
anglais
Assam laughingthrush

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
angle complémentaire
anglais
complementary angle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taupin commun
anglais
common click beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
évêque de Brisson
anglais
ultramarine grosbeak

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prunier trilobé 'Multiplex'
anglais
double flowering almond

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sel insoluble dans l'eau
anglais
water-insoluble salt

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
élénie de la Jamaïque
anglais
Jamaican elaenia · Cotta's elaenia · yellow-crowned elaenia · yellow elaenia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
strobile
anglais
scyphistoma
espagnol
estróbilo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
monzonorite
anglais
monzonorite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
histone déméthylase · HDM abrév.
anglais
histone demethylase · HDM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
panduriforme
anglais
panduriform

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
traînée radioactive
anglais
radioactive trace

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étiquette à transpondeur passif intégré · étiquette à TPI · étiquette PIT
anglais
passive integrated transponder tag · PIT tag

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lépidostome strié
anglais
ribbed bizarre caddisfly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
monochromateur à balayage de l'UV sous vide
anglais
vacuum ultraviolet scanning monochromator

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken