Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

222.566 notions

français
Année internationale de l'espace · ISY abrév.
anglais
International Space Year · ISY abrév. INT
espagnol
Año Internacional del Espacio · ISY abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthode de criblage différentiel par PCR
anglais
differential display reverse transcriptase-PCR · DDRT-PCR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cheminée de dunite discordante
anglais
transgressive dunite pipe

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
oxazole
anglais
oxazole
espagnol
oxazol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indice de densité parasitaire
anglais
parasite-density index

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
microdiorite
anglais
microdiorite
espagnol
microdiorita

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spatule recourbée
anglais
curved spatula

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
unité internationale · UI,U.I. abrév.
anglais
international unit · I.U.,i.u. abrév.
espagnol
unidad internacional

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
unité de refroidissement
anglais
cooling unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
résistance aux chocs osmotiques
anglais
osmotic shock resistance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
synallaxe mantelé
anglais
russet-mantled softtail

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
urate
anglais
urate
espagnol
urato

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
extensibilité
anglais
extensibility

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
molécule de signalisation · molécule de signalisation cellulaire
anglais
signaling molecule · cell-signaling molecule

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
thon à nageoires noires · thon noir
anglais
blackfin tuna

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nymphéa tétragonal
anglais
pygmy water-lily

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filon minéral
anglais
mineral vein · mineral lode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stromatolithe · stromatolite
anglais
stromatolite · algal stromatolite · stromatolith
espagnol
estromatolito

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Cryptanthus roseus pictus
anglais
Cryptanthus roseus pictus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
néphrotoxicité
anglais
nephrotoxicity
espagnol
nefrotoxicidad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ténébrion du champignon · ténébrion des champignons
anglais
black fungus beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
supernova du type I
anglais
type I supernova

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
distributeur antistatique
anglais
antistatic dispenser pack

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
oxytrope de Bessey
anglais
Bessey's locoweed · Bessey's point-vetch · red locoweed · red crazyweed · shoestrings

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken