Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

222.566 notions

français
composition fumigène coulable
anglais
castable smoke composition

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bras de soutien pour plate-forme
anglais
platform suspension arm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bombyle strié
anglais
ribbed bee fly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
limace de Haida Gwaii
anglais
Haida Gwaii slug

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
classeur pour lames porte-objets Scienceware
anglais
Scienceware microscope slide depository · Scienceware slide depository

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réel en blanc
anglais
white hot

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plie arctique · flet
anglais
Arctic flounder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modèle balistique
anglais
ballistic deposition model · BD model

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tube à armature d'acier · tube isolé armé d'acier
anglais
steel armored insulated tube

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tige en polypropylène
anglais
polypropylene handle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
éclats de parois
anglais
popping rock

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programmation à microprocesseur
anglais
microprocessor programming

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction de l'uranium et de l'énergie nucléaire CA
anglais
Uranium and Nuclear Energy Branch CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section de la protection environnementale CA
anglais
Environmental Protection Section CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Protocole d'entente sur les sciences et la technologie
anglais
Memorandum of Understanding on Science and Technology

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
échangeur de chaleur de récupération
anglais
recovery heat exchanger

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bupreste oblitéré
anglais
four-stamped jewel beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
importance des effets
anglais
significance of effects

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
micro-organisme de référence
anglais
reference microorganism
espagnol
microorganismo de referencia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tibia
anglais
tibia · shin bone · shank bone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pierreux
anglais
stony · stoney · petrous · petrean
espagnol
pétreo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
activer · exciter
anglais
energize

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
frigorigène primaire
anglais
primary refrigerant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plateau de grandes dimensions
anglais
oversized pan

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken