Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

222.566 notions

français
aminopropionate
anglais
aminopropionate
espagnol
aminopropionato

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
installation pour les mesures d'urgence
anglais
emergency operations facility

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
solution d'iodure potassique
anglais
potassium iodide solution
espagnol
solución de yoduro potásico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
protection antirefoulement
anglais
backdraft protection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tube d'écoulement à grand diamètre
anglais
large-diameter outflow

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conseiller supérieur en installations de recherche
anglais
Senior Research Facilities Advisor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rapport du Comité consultatif mixte de Santé et Bien-être social Canada et d'Environnement Canada sur les dioxines CA · Comité consultatif d'experts sur les dioxines : rapport aux ministres CA
anglais
Report of the Joint Health and Welfare Canada/Environment Canada Expert Advisory Committee on Dioxins CA · Report of the Ministers' Expert Advisory Committee on Dioxins CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
oxolamine
anglais
oxolamine
espagnol
oxolamina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Examen des politiques fédérales en matière de sciences et de technologie CA
anglais
Federal Science and Technology Review CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tétrachlorure de zirconium
anglais
zirconium tetrachloride · zirconium chloride

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gilie agrégée
anglais
scarlet gilia · sky-rocket

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sclérochronologie géochimique
anglais
geochemical sclerochronology

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
alezan doré
anglais
golden chestnut · light chestnut
espagnol
alazán oro · alazán dorado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
(chloro-2 phényl) (chloro-4 phényl) (pyrimidinyl-5) méthanol · fénarimol
anglais
2,4'-dichloro-alpha-(pyrimidin-5-yl)benzhydryl alcohol · fenarimol · (RS)-2,4'-dichloro-alpha-(pyrimidin-5-yl)benzhydryl alcohol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
groupe bipolaire · groupe de type bêta
anglais
bipolar group · beta type group

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sterne naine
anglais
little tern

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
propylamine
anglais
propylamine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
biolubrifiant
anglais
biolubricant
espagnol
biolubricante

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bousier menu
anglais
small black dung beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
orthosilicate de tétraéthyle · tétraéthoxysilane · silicate d'éthyle déconseillé · silicate tétraéthylique déconseillé
anglais
tetraethyl orthosilicate · tetraethoxysilane · tetraethyl silicate · ethyl silicate déconseillé · ethyl orthosilicate déconseillé · Extrema déconseillé · silicic acid tetraethyl ester déconseillé · TEOS abrév. déconseillé
espagnol
silicato de etilo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
groupement réductionnel
anglais
reductional grouping
espagnol
agrupación reduccional

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prion · PrP abrév.
anglais
proteinaceous infectious particle · prion · PrP
espagnol
prión

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken