Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

222.566 notions

français
tube de Geissler
anglais
Geissler tube
espagnol
tubo de Geissler

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
piscine profonde
anglais
deep pool of water

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
million de tonnes · mt abrév.
anglais
million tons · MT abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
river pebble
anglais
river pebble

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
instabilité
anglais
instability
espagnol
inestabilidad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tableau du coût estimatif du projet
anglais
project estimates table

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
répétition cytogénétique
anglais
cytogenetic replication
espagnol
repetición citogenética

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
crocine · crocose
anglais
crocin
espagnol
crocina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
grallaire de Carriker
anglais
pale-billed antpitta

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transaldolase
anglais
transaldolase

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
séparation de sérum
anglais
serum separation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
courbe de Wuhrmann
anglais
Wuhrmann curve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
toxiques de la classe B
anglais
class B poisons

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
xanthydrol
anglais
xanthydrol
espagnol
xanthidrol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plastidotype
anglais
plastidotype
espagnol
plastidotipo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nucléide stable · nucléide non radioactif
anglais
stable nuclide · non-radioactive nuclide
espagnol
núclido estable · núclido no radiactivo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interdétente
anglais
inter-flashing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tolpyralate · carbonate de (RS)-1-{1-éthyl-4-[4-mésyl-3-(2-méthoxyéthoxy)-o-toluoyl]-1H-pyrazol-5-yloxy}éthyle et de méthyle
anglais
tolpyralate · (RS)-1-{1-ethyl-4-[4-mesyl-3-(2-methoxyethoxy)-o-toluoyl]-1H-pyrazol-5-yloxy}ethyl methyl carbonate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthode du centre de gravité · méthode centroïde
anglais
centre of gravity defuzzification method · centre of gravity method · centre of gravity defuzzifier · centre of area method · centroid method · center of gravity defuzzification method · center of gravity method · center of gravity defuzzifier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arécaïne
anglais
arecaine
espagnol
arecaína

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indice de classe
anglais
class index

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
éponge occidentale
anglais
western horny sponge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anémone calleuse
anglais
rough-skinned sea anemone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dichlorure (3-méthylphényl)phosphoneux
anglais
(3-methylphenyl)phosphonous dichloride

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken