Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

222.566 notions

français
viscosité absolue
anglais
absolute viscosity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
boîte CryoBox de Nalgene
anglais
Nalgene CryoBox

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
surdose causée par la consommation de plus d'une drogue · surdose causée par l'utilisation de plus d'une drogue · surdose causée par l'usage de plus d'une drogue
anglais
polydrug overdose

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réseau canadien de recherche sur l'Asie-Pacifique · CAPRN abrév.
anglais
Canada Asia Pacific Research Network · CAPRN abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bague du dôme
anglais
dome thimble

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prédnicarbate
anglais
prednicarbate
espagnol
prednicarbato

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dégradation actinique · dégradation photochimique
anglais
actinic degradation · ultraviolet degradation · photochemical degradation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
curseur à index central
anglais
centre reading poise

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sondage industriel
anglais
industrial survey

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
planctonique · planktonique
anglais
planktonic
espagnol
planctónico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
produit de composition végétale
anglais
vegetable decay product · product of vegetable decay

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
somaclonal
anglais
somaclonal
espagnol
somaclonal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rebord en Teflon
anglais
Teflon rim

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent de rinçage neodisher H
anglais
neodisher H rinse-aid

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coefficient de Henry
anglais
Henry's coefficient

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
furcrée
anglais
furcrea
espagnol
furcraea

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
caséine, hydrolysat acide de qualité technique
anglais
casamino acid, technical

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lissage exponentiel
anglais
exponential smoothing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fibres par centimètre cube d'air · f/cc abrév.
anglais
fibres per cubic centimetre of air · f/cc abrév.
espagnol
fibras por centímetro cúbico de aire · f/cc abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
épeire de Fox
anglais
Fox's barrier orbweaver

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réfrigérateur à portes coulissantes en verre
anglais
sliding glass door refrigerator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
composant de secours · composant redondant
anglais
backup component · redundant component

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
herbe de Guinée · grand mil · mil de Guinée
anglais
guinea grass
espagnol
hierba de Guinea · pasto Guinea

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bromure de potassium · KBr abrév.
anglais
potassium bromide · KBr abrév.
espagnol
bromuro de potasio · bromuro potásico

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken