Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

222.566 notions

français
vénusté élancée · odontoschisme élevé
anglais
brown flapwort

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cyclothone prétentieuse
anglais
showy bristlemouth

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyseur multicanaux d'amplitude d'impulsions
anglais
multi-channel pulse height analyser · multi-channel pulse height analyzer · multichannel pulse height analyser · multichannel pulse height analyzer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plaque pour culture cellulaire
anglais
tissue culture plate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dénombrement de colonies cellulaires
anglais
enumeration of cell populations · cell population enumeration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
opto-écho-physique
anglais
optical echo physics

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arachnologiste · arachnologue · aranéologiste · aranéologue
anglais
arachnologist

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poison soluble
anglais
soluble poison

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
2-méthylprop-2-énoate de 2-(diéthylamino)éthyle · méthacrylate de 2-(diéthylamino)éthyle · méthacrylate de 2-(N,N-diéthylamino) éthyle déconseillé
anglais
2-(diethylamino)ethyl 2-methylprop-2-enoate · 2-(diethylamino)ethyl methacrylate · 2-(N,N-diethylamino)ethyl methacrylate déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
genévrier des îles de la Reine-Charlotte
anglais
Queen Charlotte Islands juniper

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gobemouche à taches grises · gobe-mouche tacheté déconseillé
anglais
grey-streaked flycatcher · grey-spotted flycatcher

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
élément prédateur
anglais
predatory agent

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
alambic à vapeur
anglais
steam still

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
disque pour la détection des antibiotiques
anglais
antibiotic detection disk

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stocker provisoirement
anglais
store

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hypothalle
anglais
hypothallium

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
incendie d'huile
anglais
oil fire

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Triumfetta semitriloba
anglais
Sacramento burbark · Sacramento burrbark

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyse de redondance · ARD abrév.
anglais
redundancy analysis · RDA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
surinfection
anglais
superinfection
espagnol
superinfección

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
équerre micrométrique réglable
anglais
adjustable micrometer square

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
inséparable masqué
anglais
masked lovebird · yellow-collared lovebird

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
clobromazolam
anglais
clobromazolam · phenazolam

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
barrière poreuse
anglais
porous barrier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stockage par stratification du fluide caloporteur
anglais
thermally stratified storage

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken