Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

222.566 notions

français
Scolarité, travail et activités connexes, revenu, dépenses et mobilité CA
anglais
Schooling, work and related activities, income, expenses and mobility CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sélénoxyde
anglais
selenoxide
espagnol
selenóxido

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
instabilité cyclotron
anglais
cyclotron instability

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tube pour point de fusion · tube capillaire pour point de fusion
anglais
melting point tube

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bois de fer noir
anglais
black ironwood
espagnol
madera de hierro negra

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
temps de vidange d'un alambic
anglais
still drain time

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lépidostome de Jewett
anglais
Jewett's bizarre caddisfly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Mississippien
anglais
Mississippian · Mississippian Period · Mississippian age
espagnol
Misisipiense

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hister de Seevers
anglais
Seevers's clown beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
palmatinervé · palminervé
anglais
palmatinervis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nimazone
anglais
nimazone
espagnol
nimazona

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
magnétogramme
anglais
magnetogram

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
correcteur de pH
anglais
pH correcting agent

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dose contrôlée de rayonnement
anglais
controlled dose of radiation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tube d'ultracentrifugation
anglais
ultracentrifuge tube

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
marqueur moléculaire
anglais
molecular marker

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
microdétecteur à conductivité thermique
anglais
micro hot-wire conductivity detector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
détecteur
anglais
substance detector · detector
espagnol
detector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
manteaux fertiles au lithium liquide et aux composés de lithium solides
anglais
breeding blankets with liquid lithium and solid lithium compounds

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
recueil africain de statistiques de l'environnement
anglais
African compendium of environment statistics
espagnol
compendio africano de estadísticas ambientales

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cylindre à piston flottant
anglais
floating piston cylinder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
solvaté
anglais
solvated
espagnol
solvatado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cancérogène connu · carcinogène connu
anglais
known carcinogen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
résistance du collage
anglais
bond strength

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken