Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

222.566 notions

français
normalisation à l'aide de la racine cubique
anglais
cube root transformation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pompe à seringues
anglais
syringe pump

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bioallycylsalicylate de quinine
anglais
quinine bioallycylsalicylate
espagnol
bioalicilsalicilato de quinina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Série : Le Pays
anglais
The Nation Series

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
espèce envahissante · espèce invasive déconseillé
anglais
invasive species

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dextrine résiduelle
anglais
residual dextrin · limit dextrin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bois jaune · jaune de bois
anglais
fustic · fustic wood · old fustic · yellow wood
espagnol
palo amarillo · palo de Cuba · amarillo de madera

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
essai microbien · test microbien
anglais
microbial testing · microbial test

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bikaconitine
anglais
bikaconitine
espagnol
bikaconitina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
laque pyroxylique
anglais
pyroxyline lacquer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
protéine associée aux microtubules · MAP abrév.
anglais
microtubule associated protein · MAP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
morue bleue · morue bleue de Nouvelle-Zélande
anglais
blue cod · New Zealand blue cod · sandperch · coal fish · New Zealand cod · coalfish
espagnol
bacalao azul de Nueva Zelanda

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
guaithylline
anglais
guaithylline
espagnol
guaitilina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
test uniloculaire · test monothalame
anglais
unilocular test · monothalamous test

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pression isotrope
anglais
isotropic pressure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
2-aminoanthraquinone
anglais
2-aminoanthraquinone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hister des puces
anglais
flea clown beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écran de plomb
anglais
lead shield

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
robénidine
anglais
robenidine
espagnol
robenidina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bombyle des armoises
anglais
sagebrush coal bee fly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
léiode des castors
anglais
beaver round fungus beetle · beaver parasite beetle · beaver beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gomme Karoya
anglais
karoya gum

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fulcrum · plaque fulcrale
anglais
fulcral plate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
urocère à cornes blanches
anglais
black horntail

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ionisation d'un atome par choc
anglais
ionization of an atom by collision

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken