Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

222.566 notions

français
anneau tourbillon
anglais
vortex ring · collar vortex · ring vortex

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
précipité d'hydroxyde ferrique
anglais
ferric hydroxide precipitate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cellule initiale
anglais
initial cell
espagnol
célula inicial

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
palette natatoire
anglais
swimming plate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
décomposition dangereuse
anglais
hazardous decomposition
espagnol
descomposición peligrosa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
phytoestrogène
anglais
phytoestrogen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hauteur d'aspiration dynamique
anglais
dynamic suction lift

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
désoxyribonucléotidyl-transférase terminale · transférase terminale · transférase-terminale · TdT abrév. · terminale transférase déconseillé
anglais
terminal deoxynucleotidyl transferase · terminal addition enzyme · DNA nucleotidylexotransferase · terminal transferase · terminal-transferase · TDT abrév.
espagnol
transferasa terminal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Laboratoire des technologies du génie et des procédés chimiques · LTGPC abrév.
anglais
Laboratory for Chemical Engineering and Process Technology · LCEPT abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
données signalétiques · données signalétiques de l'Enquête sociale générale
anglais
classification content · classification content of the General Social Survey

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
calcul quantique
anglais
quantum computation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hirondelle à collier
anglais
banded martin · banded sand martin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
valeur absolue de l'erreur · valeur absolue d'une erreur · valeur absolue
anglais
absolute value of an error · absolute value of error · absolute value
espagnol
valor absoluto

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Brachiaria ciliatissima
anglais
fringed signalgrass

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taon laineux
anglais
hairy-eyed horse fly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dosimètre irradié
anglais
irradiated dosimeter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
platygyre rampant
anglais
flat-brocade moss

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
épinette des Carpates
anglais
Carpathian Mountains spruce

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sel de sodium du propan-1-ol
anglais
1-propanol sodium salt

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
queue en laiton nickelé
anglais
nickel-plated brass rod

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mosaïque de l'arabette
anglais
arabis mosaic virus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
séparation groupée
anglais
grouped separation · group separation · group partitioning

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
leucanthe
anglais
leucoanthous · leucanthous

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken