Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

222.566 notions

français
temps de rétention · temps de rétention total · temps de rétention non corrigé · temps de rétention brut · temps de passage dans la colonne
anglais
retention time · uncorrected retention time

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
outarde canadienne de l'Ouest
anglais
white-cheeked goose

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
évaporateur commandé par ordinateur
anglais
microprocessor-controlled evaporator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
scission nucléaire
anglais
nuclear breakup

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bombyle d'Edwards
anglais
Edwards's bee fly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Guide de gestion des publications de Statistique Canada dans les bibliothèques: première mise-à-jour CA
anglais
Guide to managing Statistics Canada publications in libraries: first update CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
facteur de croissance transformant alpha · TGF alpha
anglais
transforming growth factor alpha · TGF alpha abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agrile à taches dorées du chêne
anglais
goldspotted oak borer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
érigonie médiocre
anglais
ordinary harvester money spider

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réaction inélastique
anglais
inelastic reaction
espagnol
reacción inelástica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
photo-instabilité
anglais
photobleaching

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
séismologique · sismologique
anglais
seismological · seismologic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pédoncule
anglais
stem end
espagnol
pedúnculo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
récessivité
anglais
recessivity
espagnol
recesividad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prise de décision bayésienne
anglais
Bayesian decision-making

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rayonnement photosynthétiquement actif · rayonnement photosynthétique actif · PAR,RPA abrév.
anglais
photosynthetically active radiation · photosynthetic active radiation · photosynthetically available radiation · PAR abrév.
espagnol
radiación fotosintéticamente activa · radiación activa de fotosíntesis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
synthétiser un gène
anglais
synthetize the gene

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spectroscopie à résonance nucléaire
anglais
nuclear resonance spectroscopy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyse hors site
anglais
off-site analysis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
roche sédimentaire pélitique · roche sédimentaire de nature pélitique
anglais
pelitic sedimentary rock

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sulfate de chondroïtine · chondroïtine-sulfate
anglais
chondroitin sulfate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
substrat de germination
anglais
germination substrate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trébenzomine
anglais
trebenzomine
espagnol
trebenzomina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compétence
anglais
competence
espagnol
competencia

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken