Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

222.566 notions

français
outil à caractère scientifique
anglais
science-based tool

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diméthylglyoxime
anglais
dimetholglyoxime · dimethylglyoxime
espagnol
dimetilglioxima

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taupin foncé
anglais
fuscous click beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
polymère de nitrocellulose
anglais
cellulose nitrate polymer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
population unique
anglais
unique population

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
teinture de cannelle composée
anglais
compound cinnamon tincture
espagnol
tintura de canela compuesta

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
distension
anglais
distention
espagnol
distensión

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
alkylsilanotriol
anglais
alkylsilanotriol
espagnol
alquilsilanotriol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ordre de grandeur décroissant
anglais
decreasing order of magnitude

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
grande bosse bleue
anglais
big blue bump

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
résidu de déflation · résidu graveleux de déflation · dépôt résiduel
anglais
lag deposit · lag gravel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nomade de Lutz
anglais
Lutz's cuckoo nomad bee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
harpale à élytres pâles
anglais
cloak-winged harp ground beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bithyniidés
anglais
faucet snails

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chromatographie sur colonne à polarité de phase inversée
anglais
reverse phase column chromatography

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rinodine efflorescente
anglais
gray brown pepper-spore lichen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
glacis continental · glacis
anglais
continental rise · rise · continental apron
espagnol
emersión continental · elevación continental · glacis continental

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
barre de manœuvre
anglais
handle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
huile fixe
anglais
fixed oil
espagnol
aceite fijo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
marécage de bordure · marécage à bordure tourbeuse
anglais
peat margin swamp

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
film périapical
anglais
periapical film

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
facteur de perte de dissipation
anglais
dissipation loss factor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
classement protéique
anglais
protein grading

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de sécurité énergétique CA
anglais
Energy Security Program CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken