Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

43.678 notions

français
Atlantic Canada Symposium on Remote Sensing and Geographic Information Systems · First Atlantic Canada Symposium on Remote Sensing and Geographic Information Systems
anglais
Atlantic Canada Symposium on Remote Sensing and Geographic Information Systems · First Atlantic Canada Symposium on Remote Sensing and Geographic Information Systems

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
exclu du transport par la poste
anglais
unmailable

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
droits de reproduction à la télévision
anglais
television rights

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bureau d'échange des mandats
anglais
money order exchange office

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau numérique de télécommunications · réseau de communication numérique
anglais
digital communication network

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
subvention budgétaire
anglais
budget subsidy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conférence à trois en chaîne
anglais
three-way call chaining

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
feuillard d'acier
anglais
steel tape

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
secteur de retour par la poste spécifié
anglais
specified mail-back area

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
effet d'obstacle · effet d'obstruction
anglais
obstacle effect · obstruction effect

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
données d'un paquet
anglais
packet data
espagnol
datos por paquete

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
opérateur à la réception · opératrice à la réception
anglais
receiving operator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sélectivité
anglais
selectivity
espagnol
selectividad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrôle d'acheminement
anglais
control route

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service saisonnier
anglais
season service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spectre pixel image · spectre des pixels de l'image
anglais
image pixel spectrum · image-pixel spectrum

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chaîne de transmission
anglais
transmission chain

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radio et lampe
anglais
radio and tubes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
concept de faisceau virtuel
anglais
virtual path concept

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Q
anglais
Quadrature · Q abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Redevance d'utilisation des services de télécommunications internationales
anglais
International Telecommunications Charge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ruban de télex
anglais
telex tape

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ligne résidentielle · ligne de résidence
anglais
residential line

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de calcul automatique des messages · système de calcul automatique des communications · système automatique de comptabilité des messages
anglais
automatic message accounting system · AMAS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken