Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.965

notions

6.482.225

désignations

167

collections

43.678 notions

français
Centre canadien de télédétection · CCT abrév.
anglais
Canada Centre for Remote Sensing · CCRS abrév.
espagnol
Centro Canadiense de Teledetección

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
densité d'énergie spectrale
anglais
spectral energy dispersal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tableau de brassage
anglais
cross-connect switchboard

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
correspondance géographique
anglais
mapping

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
essai des amplificateurs optiques
anglais
optical amplifier test

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gravure en relief
anglais
embossing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
codage de détection d'erreurs
anglais
error detection coding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
point d'arrivée · point terminal
anglais
terminating point

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
reprise d'appel par indicatif
anglais
call retrieve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mode air-sol
anglais
air-to-surface mode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
convoyeur à compartiment
anglais
compartment conveyor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système d'appel par induction
anglais
radio paging system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
connexion de session
anglais
session connection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
correspondance pour dossier sorti
anglais
charged mail

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
générateur de données d'essai · TDG abrév.
anglais
test data generator · TDG abrév.
espagnol
generador de datos de prueba

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service de données mobile · service de données sans fil mobile · service de transmission de données mobile · service mobile de transmission de données · service de données sans fil
anglais
mobile data service · mobile wireless data service · wireless data service · MDS abrév.
espagnol
servicio de datos móviles · servicio de comunicaciones móviles de datos · MDS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mesure sur un ensemble de circuits
anglais
batch measurement on circuits

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radiogoniomètre à cadre
anglais
loop range installation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
extinctivité
anglais
extinctivity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interférence acceptée
anglais
accepted interference
espagnol
interferencia aceptada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
avis de changement d'adresse
anglais
notice of change of address · change of address notice

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prédiction amont
anglais
backward prediction · backward-directed prediction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filtre de navigation
anglais
navigation filter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Installateur agréé
anglais
Authorized Installer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
environnement dense en interrogateurs · environnement dense en lecteurs
anglais
dense interrogator environment · dense-interrogator environment · dense reader environment · dense-reader environment

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken