Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.965

notions

6.482.225

désignations

167

collections

43.678 notions

français
MCM Technology Inc. CA
anglais
MCM Technology Inc. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
message sous forme type
anglais
basic message format

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
point de transfert de groupe primaire
anglais
group transfer point

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diffusion · émission · BCST abrév.
anglais
broadcast · BCST abrév.
espagnol
radiodifusión · BCST abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
installation autre que de radiodiffusion
anglais
non-broadcast

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chronométrage des pulsars milliseconde
anglais
millisecond pulsar timing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plateforme de microblogage · plate-forme de microblogage
anglais
microblogging platform
espagnol
plataforma de microblogueo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ingénieur de recherche sur les télécommunications
anglais
communications research engineer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
boucle unigauge
anglais
unigauge loop

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
demande de connexion primaire
anglais
primary log-on
espagnol
conexión primaria

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bande passante maximale
anglais
peak bandwidth

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
activité géomagnétique
anglais
geomagnetic activity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ver Bluetooth
anglais
Bluetooth worm · Bluetooth-worm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
envoi de petite taille expédié par un expéditeur occasionnel
anglais
small and spotty volume of express

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mode d'interrogation radar
anglais
radar-interrogation mode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
communication radiotélégraphique
anglais
wireless telegraph communication

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sous-fenêtre d'entrée
anglais
input window area

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filtre combiné
anglais
combined filter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Accès prioritaire à la composition (APC) : Guide de l'utilisateur CA · APC : Guide de l'utilisateur CA
anglais
Priority Access for Dialing (PAD): User's Guide CA · PAD User's Guide CA · PAD abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
unité de transformateurs
anglais
transformer block

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
navire postal · paquebot-poste · paquebot postal · vapeur postal
anglais
mail steamer · mail packet
espagnol
vapor correo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de communications personnelles par satellite · système de téléphonie mobile par satellite
anglais
satellite-personal communications system · satellite personal communications system
espagnol
sistema de comunicaciones personales por satélite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Services téléphoniques commutés interurbains · STCI abrév.
anglais
Long Distance Switched Voice Services · LDSVS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
surveillance des icebergs
anglais
iceberg monitoring · iceberg surveillance

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken