Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

43.678 notions

français
mécanicien en radio- électricité
anglais
radio mechanic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service de plus faible priorité
anglais
lowest priority service
espagnol
servicio de prioridad mínima

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
phantastron · transitron intégrateur
anglais
phantastron
espagnol
fantastrón · circuito fantastrón · transitrón integrador

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
intertransporteur
anglais
interliner

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ECU
anglais
Electronic Conditioning Unit · ECU abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Engineering Change Proposal · ECP abrév.
anglais
Engineering Change Proposal · ECP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système mondial de communication personnelle
anglais
global personal communications system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de classification de terrain
anglais
terrain classification system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coaxial de retour téléphonique
anglais
telephone-return coax

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
opérations de tri manuelles
anglais
manual sorting operations

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
numérique-analogique · N-A abrév.
anglais
digital-to-analogue · digital-to-analog

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de communication
anglais
communication system
espagnol
sistema de comunicación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entité SSF assistante
anglais
assisting SSF

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pont de transmission · pont d'alimentation
anglais
transmission bridge
espagnol
puente de transmisión · puente de alimentación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau local Ethernet
anglais
Ethernet local area network · Ethernet LAN · ELAN abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
antéroaction électrique
anglais
electrical feed-forward

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coefficient de diffusion
anglais
scattering coefficient
espagnol
coeficiente de dispersión

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modèle de densité spectrale de loi de puissance
anglais
power-law spectral density model

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
changement de service en cours de communication
anglais
changing of service during an established call

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dortoir de section
anglais
section bunkhouse

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spectre de puissance en ligne
anglais
line power spectrum

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ligne entrante · ligne d'appels d'arrivée · ligne de réponse · ligne d'arrivée
anglais
incoming line

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
photopolymérisation
anglais
photocuring

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
station de lecture
anglais
viewing position

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
installation multipoint à utilisation partagée
anglais
shared multipoint facility

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken