Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

43.678 notions

français
sélecteur crossbar
anglais
crossbar selector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service de distribution du courrier
anglais
mail service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
signal alphabétique · signal d'alphabet
anglais
alphabetic signal
espagnol
señal alfabética

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système maritime à satellites
anglais
maritime satellite system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service téléphonique de haute qualité
anglais
high-grade telephone service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service téléphonique de ligne directe
anglais
private line voice service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
superviseur divisionnaire des programmes techniques de télécommunications
anglais
division telecommunications technical supervisor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plan de numérotation privé
anglais
private numbering plan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technique à réponse partielle
anglais
partial response technique

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filtre de décimation
anglais
decimation filter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commande de confirmation d'une valeur élevée d'affranchissement
anglais
high value control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
corrélation vidéo
anglais
video correlation
espagnol
correlación de video

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
module éloigné
anglais
remote facility

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compagnie intermédiaire · compagnie de transit
anglais
connecting company

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système de planification d'acquisition d'images de satellites commerciaux · SPAISC abrév.
anglais
Commercial Satellite Imagery Acquisition Planning System · CSIAPS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fréquence internationale d'appel
anglais
international calling frequency

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
badge de validation
anglais
verification badge
espagnol
insignia de verificación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
protocole de bout en bout
anglais
end-to-end protocol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyse des correspondances
anglais
correspondence analysis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
symbole de création
anglais
create symbol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étiquette de monoteneur
anglais
monotainer label

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conférence sur les télécommunications CA
anglais
Telecommunications Conference CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machine tête de ligne
anglais
gateway machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compensation par les moindres carrés
anglais
least squares adjustment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déphaseur multiple
anglais
phase splitter · phase splitting circuit
espagnol
divisor de fase

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken