Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

43.678 notions

français
antenne à réflecteur et source-réseau
anglais
array-fed reflector antenna · array fed reflector antenna

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fonction de gestion des routes sémaphores
anglais
signalling route management function

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
traitement par lots quotidien
anglais
daily batch processing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
communication de jonction
anglais
junction call

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fonctionnement synchrone d'une machine à trier
anglais
rhythmic working of a sorting machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
American Mobile Satellite Company · AMSC abrév.
anglais
American Mobile Satellite Company · AMSC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
revendeur de services de télécommunications · entreprise intermédiaire
anglais
telecommunications reseller

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
restitution arythmique
anglais
start-stop restitution

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plaques tournantes pour camions
anglais
truck turntables

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capacité de charge
anglais
load capacitance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interdiction de débordement
anglais
do not overflow

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
faisceau gamma
anglais
gammabeam

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bulletin de pesage
anglais
weigh note

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
CDRL
anglais
Contractual Data Requirement List · CDRL abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de transmission de données d'images
anglais
image data transmission system · IDTS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transfert de ligne
anglais
line transfer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
flux vidéo
anglais
video stream

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
multicoupleur d'antenne
anglais
channel coupler

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sub'D 9 points mâle verrouillage à levier
anglais
9-pin D-sub male latch type [connector]

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spectre à faibles niveaux de brouillage
anglais
low-interference spectra

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
message publicitaire à faible budget
anglais
low-budget commercial

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association canadienne des consultants en télécommunication · ACCT abrév. CA
anglais
Canadian Telecommunications Consultants Association · CTCA abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
accès multiple avancé par répartition dans le temps
anglais
advanced time division multiple access · ATDMA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken