Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

43.678 notions

français
équipement à courants porteurs de ligne électrique
anglais
power-line carrier equipment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
station d'appel
anglais
call stand

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
African Advanced Level Telecommunications Institute · AFRALTI abrév.
anglais
African Advanced Level Telecommunications Institute · AFRALTI abrév.
espagnol
Instituto Africano Superior de Telecomunicaciones

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
télédétection spatiale
anglais
spaceborne remote sensing
espagnol
teleobservación desde el espacio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
systèmes de télé-appel par radio de poche
anglais
radio pocket paging systems

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rapport statistique mensuel
anglais
monthly statistical report

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acuité visuelle binoculaire
anglais
binocular visual acuity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Message Mobile
anglais
Mobile Message

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zone angulaire
anglais
angular zone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
composante continue · composante continue utile
anglais
dc component · direct-current component · direct component
espagnol
componente continua

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
code d'identification de circuit
anglais
circuit identification code

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
antenne pylône
anglais
mast antenna

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
balayage à gauche · balayage inverse
anglais
left looking

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
société de radiodiffusion
anglais
broadcasting company

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
roulis du curseur
anglais
wiper arm assembly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appellation conventionnelle
anglais
appointment title

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
construction de coques
anglais
hull engineering

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
clavier de transmission en code secret
anglais
secret keyset

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit de connexion
anglais
interconnection circuit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trafic postal
anglais
postal traffic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Internet optique
anglais
optical Internet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
paires de cristaux du mélangeur équilibrées
anglais
balanced mixer crystal pairs

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
article à remettre en mains propres
anglais
personal contact item · PCI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commutation centrale
anglais
center switching

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
articles mêlés dans des wagons complets
anglais
mixed carloads of different articles

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken