Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.965

notions

6.482.225

désignations

167

collections

99.282 notions

français
System Safety Specialist On-The-Job Training Guide CA
anglais
System Safety Specialist On-The-Job Training Guide CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
développement des ressources humaines et des institutions pour le secteur maritime
anglais
human resources and institutional development for the maritime sector
espagnol
recursos humanos y desarrollo institucional para el sector marítimo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diode de frein
anglais
brake diode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
responsable de la conception
anglais
design authority · DA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
marche silencieuse
anglais
silent running

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
atterrissage en situation anormale
anglais
abnormal landing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Royal Swazi National Airways Corporation Ltd.
anglais
Royal Swazi National Airways Corporation Ltd.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
barre sous le vent
anglais
down helm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poignée DAYGLO
anglais
DAYGLO pull handle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
charge non palettisée
anglais
non-palletized load

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
allonge de tête
anglais
head expander

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pivot intermodal · pivot multimodal
anglais
inter-modal hub · multi-modal hub
espagnol
aeropuerto focal intermodal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lobe de bruit
anglais
noise lobe

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
latitude fictive
anglais
false latitude

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
signal de sens contraire · signal opposé
anglais
opposing signal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fraisage de revêtement
anglais
skin milling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
FAS-I RADIOACTIF : USAGE EXCLUSIF
anglais
RADIOACTIVE LSA-I: EXCLUSIVE USE

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entrepôt public
anglais
public warehouse
espagnol
almacén de uso público

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif d'orientation du train avant
anglais
nosewheel steering system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taux de serrage normal
anglais
service rate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commission de normalisation et de contrôle des logiciels
anglais
Board for software standardisation and control · BSSC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken