Terminologie multilingue

français

ouverture de faisceau

anglais

beam coverage

espagnol

cobertura del haz

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Avis aux navigateurs temporaires et préliminaires · avis temporaires et préliminaires · avis (T) et (P) · (T) et (P)

anglais

temporary and preliminary notices · (T) and (P) notices · (T) and (P) · temporary and preliminary Notices to Mariners · Ts and Ps

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

opération de gendarmerie

anglais

gendarmerie operation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

directeur de vol · système directeur de vol · ensemble directeur de vol · FD abrév.

anglais

flight director · flight director system · flight director installation · FD abrév.

espagnol

dispositivo director de vuelo · director de vuelo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

choix de plats

anglais

meal selection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

clapet double · double valve d'arrêt déconseillé · vanne à deux voies déconseillé · valve à deux voies déconseillé

anglais

two-way check valve · two-way valve · double check valve

espagnol

válvula de retención de dos pasos · válvula de retención de doble paso

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

piquer l'heure

anglais

strike the bell

espagnol

picar la hora

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

lévitation magnétique · sustentation magnétique

anglais

magnetic levitation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

transmittance atmosphérique

anglais

atmospheric transmittance

espagnol

transmitancia atmosférica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

service long-courrier · vol long-courrier

anglais

long-haul service · long-haul flight · longhaul service · long-distance flight · long-range flight

espagnol

servicio de larga distancia · vuelo de larga distancia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

feu clignotant

anglais

blinking light · blinker

espagnol

luz intermitente

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

bureau du superviseur de gare

anglais

station supervisor's office

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

pneu d'avion

anglais

aircraft tyre

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

biomoniteur

anglais

Bio-Monitor

espagnol

biomonitor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

énergie réfléchie

anglais

reflected energy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

siffler un coup bref

anglais

sound a short blast

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

gilet de sauvetage pour petites embarcations · gilet de sauvetage à matériau insubmersible

anglais

small vessel life jacket · inherently buoyant type life jacket

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

manutentionnaire contractuel

anglais

contracted handler

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

vitesse de séparation

anglais

separation velocity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

tonne-mille net

anglais

net ton-mile

espagnol

tonelada-milla neta

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

balise de voie de circulation en vol rasant

anglais

air taxiway marker

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

carte sur monture

anglais

chart with pole

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

décompte du capitaine

anglais

portage ill

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

commis à l'affectation des équipages

anglais

flight crew pairing clerk

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

non consigné/emballage perdu · emballage non consigné/emballage perdu

anglais

no deposit-no return

Fiche complète · TERMIUM Plus