Terminologie multilingue

français

véhicule aéré

anglais

ventilated vehicle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

programme post-Apollo

anglais

post-Apollo programme · post-Apollo program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

treuils à bennes preneuses

anglais

grab-bucket winches

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Principes régissant les activités des États dans l'utilisation de l'orbite des satellites géostationnaires

anglais

Principles Governing the Activities of States in the Utilization of the Geostationary Orbit

espagnol

Principios que rigen las actividades de los Estados en cuanto a la utilización de la órbita geoestacionaria

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

régulateur monophase

anglais

one-phase controller

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

relevé des billets des compagnies étrangères

anglais

interline ticket report

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

temps de lancement

anglais

run-up time

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Conférence internationale européenne sur l'espace au service de la planète Terre en évolution

anglais

European International Conference on Space in the Service of the Changing Earth

espagnol

Conferencia Internacional Europea sobre el Espacio al servicio de la evolución de la Tierra

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

assiette négative · canard · sur le nez

anglais

bow heavy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Centre médical européen

anglais

European Medical Facility · EMF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

voie aérienne civile

anglais

civil airway

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

marge de franchissement d'obstacles · franchissement d'obstacles

anglais

obstacle clearance

espagnol

margen de franqueamiento de obstáculos · franqueamiento de obstáculos · despeje de obstáculos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

faisceau mondial · faisceau à couverture mondiale · faisceau planétaire · faisceau global

anglais

global beam

espagnol

haz de cobertura global · haz global

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

bureau du programme de segment spatial · BPSS abrév.

anglais

segment programme office · SPO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

cargue

anglais

brail

espagnol

cargadera

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

permis d'occuper la voie exclusif · POV exclusif

anglais

exclusive track occupancy permit · exclusive TOP

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

référentiel absolu · référentiel inertiel · référentiel d'inertie · reférentiel galiléen

anglais

absolute referencial frame

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

système de divertissement de bord · système de distraction en vol · système de diffusion de la vidéo en cabine · installation audio-vidéo de distraction des passagers

anglais

passenger entertainment system · in-flight entertainment system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

visibilité réduite

anglais

restricted visibility

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

repère de descente par paliers · repère de palier de descente

anglais

stepdown fix · step-down fix

espagnol

punto de referencia de escalón de descenso

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Visionaute

anglais

real time traffic guide

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Arrêté sur les ceintures de sécurité pour membres du personnel commercial de bord

anglais

Cabin Attendant Safety-Belt Assembly Order

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

industrie des transports

anglais

carrying trade

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

unité ACAS omnidirective

anglais

omni-directional ACAS unit

espagnol

unidad ACAS omnidireccional

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

publication d'information aéronautique · AIP abrév.

anglais

aeronautical information publication · AIP abrév.

espagnol

publicación de información aeronáutica · AIP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus