toutes opérations immobilières, incluant la gérance, le courtage et l'administration de copropriétés pour son propre compte ou pour le compte de tiers.