venir en aide aux membres du personnel de l'étude qui subiraient les conséquences économiques de la vieillesse, de l'invalidité, ainsi qu'à leurs survivants en cas de décès. La fondation peut également, en cas de gêne, verser des secours spéciaux à des membres du personnel en cas de maladie, d'accidents, de chômage, de détresse ou cessation d'emploi.