venir en aide par les moyens que son conseil juge appropriés aux membres du personnel de la Chambre de Commerce et d'Industrie de Genève et des employeurs ayant des rapports étroits avec elle en cas de vieillesse, d'invalidité, de maladie, d'accidents, de chômage et, en cas de décès, aux membres de la famille de la personne décédée; accorder des secours en cas de gêne, sans qu'il y ait faute de la part de l'intéressé.