favoriser l'accès à un traitement médical adéquat, plus particulièrement dans les pays en voie de développement ou, plus généralement, ne possédant pas l'infrastructure et/ou le savoir-faire nécessaire, ceci sans distinction de race, de nationalité, de langue, de religion, de sexe ou de situation sociale; la fondation interviendra également dans les services hospitaliers locaux en vue de favoriser l'exploitation générale du service hospitalier et des traitements médicaux qui peuvent y être prodigués.