Promotion du centre Les Eplatures et des commerces, des locataires et exploitants de ce Centre; organisation de toutes manifestations commerciales collectives des commerçants établis dans le Centre Commercial, en vue d'affirmer, développer et stimuler l'intérêt pour ce groupe commercial; sauvegarde des intérêts des commerçants du Centre Commercial contre toute atteinte, quelle qu'en soit l'origine, publique ou privée, susceptible de réduire ou d'entraver l'activité commerciale du Centre; représentation des commerçants vis-à-vis des pouvoirs publics dans le but d'assurer la réalisation de ses buts statutaires; réglementation de l'utilisation des surfaces communes du Centre en accord avec la Société propriétaire en vue d'éviter tous conflits commerciaux à ce sujet (pour but complet, cf. statuts).