le but de la fondation est de favoriser et de soutenir toutes les activités liées à la culture et à l'art, principalement en Suisse, notamment dans le domaine des arts plastiques, de la musique et des arts de la scène; la fondation peut apporter un soutien direct à des projets culturels ou artistiques ou indirect en favorisant des associations, des sociétés, des organisations ou tout autre organisme qui oeuvrent également de manière désintéressée dans le même but; la fondation vise à poursuivre un but d'intérêt publique et non lucratif; le capital de la fondation et les éventuels revenus qui en découlent ne doivent être utilisés qu'aux fins décrites ci-dessus ou le cas échéant à des objectifs similaires.