Registered Companies

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Carrosseriewerkstätte. Sie vertritt Firmen, die sich mit der Herstellung, der Lieferung und dem Betrieb von Maschinen und Zubehörteilen befassen, die in einer Carrosseriewerkstätte direkt oder indirekt Verwendung finden. Sie handelt mit allen, dem Gesells…

Die Gesellschaft bezweckt das Führen eines Carrosseriebetriebs und den Handel mit Fahrzeugen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellscha…

Exploitation d'une carrosserie, d'un garage et atelier mécanique, commerce de vente de véhicules ainsi que toutes opérations mobilières, immobilières et financières convergentes (cf. statuts pour but complet)

l'exploitation d'un atelier de carrosserie, tôlerie et peinture.

exploitation d'un atelier de carrosserie et peinture, ainsi que l'achat et la vente de véhicules neufs ou d'occasion.

Die Gesellschaft bezweckt die Reparatur und Neuanfertigung der Carrosserien von Fahrzeugen aller Art, Lackierungen von Fahrzeugen und Anstrichträgern aller Art, Scheiben-, Abschlepp-, Fahrzeug- sowie Bring- und Holservice. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- …

Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Autogewerbe, insbesondere den Betrieb von Carrosseriewerkstätten, Spritzwerken und Autowaschcentern sowie den Handel mit Fahrzeugen aller Art und Fahrzeugteilen und -zubehör. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesel…

tous travaux de carrosserie, achat et vente de véhicules d'occasion.

Ausführung von Autoreparaturen sowie An- und Verkauf von Autos; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.

Betrieb einer Autospenglerei, Spritzerei und Fahrzeugbau, Handel mit Fahrzeugen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,…

Tous travaux de carrosserie; la société peut créer des succursales et participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir ou fonder des entreprises visant un but identique et faire toutes opérations propres à développer son but.

Die Gesellschaft bezweckt die Führung eines Carrosserie- und Garagebetriebes, den Handel mit Neu- und Gebrauchtwagen, die Vermittlung und Vermietung sowie das Abschleppen von Fahrzeugen aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen i…

Exploitation d'un atelier de carrosserie; réparation de voitures neuves et de collection (oldtimer); achat, vente et dépannage de véhicules à moteur (cf. statuts pour but complet).

Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung sämtlicher Carrosseriearbeiten, insbesondere Fahrzeugreparaturen, -umbauten, -renovationen und -spezialanfertigungen sowie allgemeine Lackierarbeiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich …

Betrieb einer Carrosseriewerkstatt und eines Spritzwerks. Kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte sowie Grundeigentum erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern, ferner Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland erricht…

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Carrosseriewerkstätte. Sie kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmungen beteiligen sowie Liegenschaften erwerben und veräussern.

Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb einer Carrosseriewerkstatt. Die Haupttätigkeiten umfassen die Reparatur und Instandsetzung von Fahrzeugkarosserien, Unfallinstandsetzung sowie die Restaurierung von Oldtimern. Darüber hinaus bietet die Gesellschaft den Verkauf von Ersatzteilen und Zubehör an. …

Die Gesellschaft bezweckt die Führung einer Carrosseriewerkstatt (Carrosserie- und Lackierarbeiten). Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die dire…

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Carrosserie, einer Lackiererei sowie die Durchführung von Autoreparaturen aller Art. Sie kann auch den Handel mit Fahrzeugen, Fahrzeugzubehör und Ersatzteilen betreiben sowie Dienstleistungen im Zusammenhang mit Versicherungsabwicklungen erbringen. Die Ge…

Die Gesellschaft bezweckt Carrosserie- und Lackierarbeiten, mechanische Reparaturen, Pannen- und Abschleppdienst und Unfallbergung sowie Vermietung von Personenwagen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslands beteiligen, gleichartige o…

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Carrosserie- und Autospritzwerkstatt. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mi…

la société a pour but: exploitation d'un ou de plusieurs ateliers de carrosserie et mécanique ainsi que toutes activités de la branche automobile; toutes opérations immobilières, à l'exclusion des opérations prohibées par la LFAIE. La société peut exercer toute activité financière, commerciale ou i…

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Autospenglerei und eines Autospritzwerkes. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann im In- und A…

Die Gesellschaft bezweckt Carrosserie- und Spenglerarbeiten; Handel mit Ersatz- und Zubehörteilen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt…

Exoploitation d'un atelier de carrosserie-peinture et commerce de tous véhicules à moteur et d'une station service (cf. statuts pour but complet).