Registered Companies

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb des Chalet Hotel Alte Post in Grindelwald. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstü…

Betrieb von Hotels und Restaurants. Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen.

Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, das Halten, das Vermieten und die Veräusserung von Liegenschaften im In- und Ausland; sie kann Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für verbundene Unternehmen und Dritte eingehen. Die Gesellschaft kann Zweign…

Gestion et administration d'un chalet familial

la société a pour but toutes activités immobilières ainsi que l'acquisition, la détention et la vente de participations, à l'exception des opérations prohibées par la Loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger (LFAIE). La société peut, à titre de but secondaire, tant …

la société a pour but l'exploitation d'établissements publics, d'hôtels, de cafés et de restaurants (pour but complet cf. statuts).

Führung eines Restaurants- und Hotelbetriebs, Vinothek, Weinproduktion, Handel mit Weinen und Spirituosen im In- und Ausland, Eventorganisationen und Kommunikationsdienstleistungen sowie alle Tätigkeiten im touristischen und Genussmittelbereich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochte…

Die Gesellschaft bezweckt das Halten, Verwalten und Entwickeln von Grundstücken. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Grundstücke und lmmaterialgüterrechte im In- und Ausland …

La société a pour but la gestion immobilière, l'achat et la vente d'immeubles ainsi que toute activité économique. La société peut acquérir ou fonder des entreprises visant un but identique ou analogue, accorder des prêts à ses actionnaires ou à des tiers, faire toutes opérations et conclure tous c…

Achat, construction, exploitation d'immeubles et administration de biens-fonds

Die Gesellschaft bezweckt die Beteiligung an anderen Unternehmen und alle damit verbundenen Investitionsgeschäfte sowie das Erbringen von Management-Dienstleistungen und das Halten und Verwalten von immateriellen Gütern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehm…

Die Gesellschaft bezweckt das Halten und Verwalten von Immobilien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder…

la société a pour but: planifier et construire des immeubles, en particulier des chalets. Acquérir, détenir et vendre des biens immobiliers. Fournir des services dans le domaine de la construction. Acquérir des participations dans d'autres sociétés en Suisse et à l'étranger. Effectuer toutes opérat…

Zweck der Gesellschaft ist: Erwerb und Verwaltung von Immobilien im In- und Ausland und deren Finanzierung; kann Projekte ausarbeiten und als Generalunternehmung tätig sein; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, verwalten und veräussern.

la société a pour buts, dans les limites de la loi sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger: l'acquisition, l'exploitation, la gestion et la vente d'établissements hôteliers et autres établissements publics; l'acquisition, la construction, la rénovation et la vente de tout bien …

L'acquisto, la vendita, la conduzione, la gestione e l'amministrazione di ogni esercizio pubblico sotto forma di bar, ristorante, caffè, gelateria, albergo, locale notturno. Partecipare ad altre società con scopi similari, nonché l'esercizio di ogni attività commerciale e mobiliare.

La construction et la vente de chalets en Suisse (pour but complet cf. statuts).

Betrieb von Bauvorhaben, insbesondere Chalets, sowie jegliche Tätigkeiten was Sägerei-, Zimmer- und Schreinerarbeit betrifft (Nebenzweck gemäss Statuten).

Die Gesellschaft bezweckt Erwerb, Veräusserung, Projektierung, Überbauung, Miete, Vermietung, Verwaltung, Vermittlung von Immobilien sowie die Beteiligung an Immobilien und den Handel mit Immobilien aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland e…

exploitation d'une entreprise générale de construction, y compris toutes opérations en rapport avec ce but, notamment l'acquisition, la gestion, la mise en location et l'aliénation d'immeubles

Die Gesellschaft bzweckt die Nutzung und Verwaltung des Chalets Seefels in Ringgenberg. Die Gesellschaft kann alle Massnahmen ergreifen und Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den Geschäftszweck zu fördern oder die damit in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann als Generalunternehmerin auftr…

La société a pour but l'acquisition, l'entretien, la mise à disposition et la location - à des organismes, des institutions et des commerçants - des chalets, sous la forme de construction mobilière. Lesdits chalets ont pour usage principal leurs installations à Lausanne et environs avant et durant …

achat, vente, location de tous immeubles, et toutes opérations s'y rapportant

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Ferienpension und die Vermietung von Ferienwohnungen und Mehrzweckräumen sowie alle mit der Fremdenverkehrsbranche wie auch der Restauration zusammenhängenden Geschäfte. Sie kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an andere…

Toutes prestations de services dans les domaines de l'hôtellerie et du tourisme ainsi tous services s'y rapportant (cf statuts).