Registered Companies

La société a pour but l'achat, la vente, la rénovation, la location, le courtage, la promotion et la gérance de tout bien immobilier en Suisse et à l'étranger (pour but complet cf. statuts).

Die Gesellschaft bezweckt das direkte oder indirekte Halten und Verwalten sowie den direkten oder indirekten Erwerb und die Veräusserung von Beteiligungen aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen errichten und sich im In- und Ausland an ande…

La detenzione, la gestione e l'amministrazione di partecipazioni in società svizzere e/o estere. Nel rispetto delle disposizioni legali la società potrà inoltre acquistare e/o vendere immobili, detenere e gestire proprietà immobiliari ed assumere partecipazioni in imprese commerciali, finanziarie i…

Die Gesellschaft bezweckt das Halten von Beteiligungen sowie den Erwerb, den Verkauf, die Vermittlung, das Halten und Verwalten von Finanzanlagen und Immobilien jeglicher Art. Sie kann alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt dam…

Die Gesellschaft bezweckt den direkten oder indirekten Erwerb, die Verwaltung und die Veräusserung von Beteiligungen jeglicher Art an in- und ausländischen Unternehmen. Die Gesellschaft kann eine aktive Einflussnahme auf die Geschäftsführung der Gesellschaften, in welche sie investiert hat, ausüben…

Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Verwaltung, die Vermittlung und den Verkauf von Immobilien im In- und Ausland.

Prise de participations, achat, vente, gestion dans le domaine immobilier, toutes activités commerciales, financières et autres en rapport direct ou indirect avec le but

Erwerben, Halten und Verwalten von Beteiligungen im In- und Ausland, Finanzierung von Gruppengesellschaften, Ausführung von Projekten, und das Erbringen von Dienstleistungen in den vorgenannten Bereichen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten

La società ha quale scopo la promozione, la fabbricazione, la produzione, l'acquisto, la vendita, la distribuzione e la posa di parquet e di prodotti affini o comunque riguardanti l'arredamento interno. Essa potrà inoltre assumere partecipazioni in imprese commerciali, finanziarie ed industriali ed…

Betrieb eines Architekturbüros; die Gesellschaft kann sich bei anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke, Patente, Lizenzen etc. erwerben, veräussern und verwalten.

Zweck der Gesellschaft ist der Kauf und Verkauf von Grundstücken, die Planung und Projektierung von Bauten sowie die Erstellung von Bauten als Generalunternehmerin. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz errichten, sich an anderen Unternehmungen des Inlandes beteiligen, gleichart…

Lo scopo della società è la fornitura di servizi informatici e di consulenza. La società può istituire filiali o società affiliate in territorio nazionale e internazionale, può partecipare ad altre imprese in territorio nazionale e internazionale e può svolgere tutte le attività direttamente o indi…

L'arboricoltura in genere; la potatura, il consolidamento, la cura e l'abbattimento di alberi e piante di ogni tipo; trapianti, piantagioni, trattamenti fitosanitari, concimazioni; perizie e consulenze visive e strumentali; censimenti arborei e inventari botanici; il taglio, la pulizia e la manuten…

Die Gesellschaft bezweckt den Handel und Verkauf von Edelmetalien und Edelsteinen sowie das Erstellen von Expertisen von Edelsteinen. Ferner bezweckt die Gesellschaft die Bewirtschaftung sowie den Kauf und Verkauf von Immobilien aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesel…

Zweck der Gesellschaft ist der Handel mit Baugeräten und Baumaterial, die Miete und Vermietung von mobilen Geräten und Installation für den Bau- und Energiesektor, Dienstleistungen und technische Beratung für Bau- und Energieunternehmungen, finanztechnische Beratungen für Bau- und Energieunternehmu…

Erwerb, Verwaltung und Verkauf von Liegenschaften und den Betrieb eines Hotels mit Nebenbetrieben. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie kann Grundstücke, Baurechte erwerbe…

La società ha per scopo la gestione di stabilimenti alberghieri, in particolare dell'Albergo Cambrena. La società potrà inoltre svolgere ogni altra attività connessa con lo scopo sociale. La società può acquistare, gestire e vendere beni mobili e immobili di qualsiasi genere e natura, partecipare a…

La società ha per scopo di gestire dei ristoranti e degli alberghi e in modo particolare di prestare dei servizi nel settore gastronomico; scopo completo a norma di statuto.

La compera al prezzo massimo di ƒ 300'000.-- e la gestione dell'Albergo Croce Bianca a Poschiavo, parcelle n. 135, 188, e 687 del Catasto del Borgo di Poschiavo, nonchè la compera e vendite e l'amministrazione di beni immobili; la società può anche commerciare con ogni sorta di merci e assumere par…

Toutes activités se rapportant à l'achat, la vente, la location, la construction et rénovation d'immeuble, la gérance et l'administration de tous types d'immeubles et de PPE, l'organisation d'évènements, l'exploitation d'établissements publics de toute nature dans le domaine de la restauration, de …

La compera, la vendita di immobili, l'amministrazione, la locazione e la costruzione di stabili in Svizzera e all'estero; l'amministrazione del patrimonio di proprietà di terzi, operazioni finanziarie, l'esplicazione di transazioni commerciali in genere. La società potrà esercitare ogni attività ne…

La gestione di esercizi pubblici, alberghi, ristoranti, garni e qualsiasi altra attività e promozione nel settore turistico. L'acquisto, l'amministrazione e la vendita di immobili e la costruzione di edifici. La società può esercitare tutte le attività suscettibili di favorire lo scopo sociale o ch…

La compravendita, la locazione, la gestione ed amministrazione di esercizi pubblici, alberghi, ristoranti, hotels e qualsiasi altra attività e promozione nel settore turistico e gastronomico. L'acquisto, l'amministrazione, la vendita e la costruzione di beni immobili. La società può effettuare tutt…

L'acquisto, la vendita, la locazione e la gestione di esercizi pubblici di ogni genere, come pure lo svolgimento di qualsiasi attività affine. La società potrà espletare ogni altra operazione commerciale o finanziaria in relazione diretta o indiretta con lo scopo sociale prefissato.

La gestione di alberghi, pensioni, ristoranti, bar, grotti ed in genere esercizi pubblici attivi nel campo della ristorazione. La società potrà inoltre svolgere ogni operazione atta al raggiungimento diretto o indiretto dello scopo sociale. Essa può investire in attività del ramo ed avere partecipa…