Registered Companies

L'exploitation de garages, achats, ventes et réparations de tous véhicules automobiles et industriels, service de taxi, transports publics, vente de carburants, lubrifiants et accessoires, ateliers de réparations, de rectification et d'usinage, carrosserie, peinture. La société peut acheter et vend…

garage avec atelier mécanique, commerce de tous véhicules, notamment automobiles, et de pièces détachées.

Betrieb einer Autogarage mit Reparaturwerkstatt, An- und Verkauf von Motorfahrzeugen, Abschlepp- und Bergungsdienst. Kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammens…

exploitation d'un garage et atelier de réparation et d'entretien de véhicules; commerce de véhicules neufs ou d'occasions, commerce et distribution d'équipements, d'accessoires et de pièces détachées se rapportant à l'automobile.

Exploitation de garages; commerce et réparations de véhicules automobiles.

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Autogarage, Handel mit Neu- und Occasionsfahrzeugen sowie mit Automobilzubehör und Reifen. Durchführung von Fahrzeugreparaturen, sowie alle übrigen den Betrieb einer Autogarage betreffenden Geschäfte. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter…

Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb einer Autogarage, Kauf und Verkauf von Fahrzeugen, Handel mit Fahrzeugbestandteilen der Automobilindustrie sowie die Führung eines Transportgeschäftes. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes be…

Riparazione di veicoli pesanti, vendita, noleggio di macchinari in genere, accessori, pezzi di ricambio e lubrificanti. Fornitura, riparazione e montaggio di componenti oleodinamici.

Zweck der Gesellschaft ist die Reparatur von und der Handel mit Fahrzeugen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlie…

L'esercizio di un'autorimessa per la riparazione di veicoli a motore di ogni genere, la vendita e il montaggio di pezzi di ricambio; l'esecuzione e la manutenzione di impianti elettrici per automobili; la fornitura delle relative apparecchiature; la compera e la vendita di veicoli; l'esercizio di r…

Betrieb von Garageunternehmungen, insbesondere Handel mit und Reparaturen an Fahrzeugen jeder Art sowie Handel mit Treib- und Schmierstoffen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.

La société a pour but l'achat, la vente et la réparation de tous véhicules automobiles, ainsi que toutes activités qui permettent d'atteindre directement ou indirectement les buts précités. Elle peut exercer toutes activités financières, commerciales ou industrielles, mobilières ou immobilières en …

Betrieb einer Garage mit Carrosseriewerkstatt, Handel mit Neu- und Gebrauchtfahrzeugen sowie Kauf und Verkauf sämtlicher mit dem Gesellschaftszweck in Zusammenhang stehender Gebrauchsgegenständen; sie kann Liegenschaften erwerben.

Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, das Halten, die Verwaltung und die Veräusserung von Beteiligungen und sonstigen Vermögenswerten aller Art in der Schweiz und im Ausland. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslands…

La gestione di una officina meccanica per la riparazioni di auto, la gestione di una carrozzeria come pure il commercio di automobili e di veicoli di qualsiasi genere, rispettivamente la prestazione di ogni genere di servizio in relazione con lo scopo della società; scopo completo a norma di statut…

Il commercio e la manutenzione di autoveicoli e di loro componenti di ogni genere come pure di ogni altro prodotto industriale, in particolare per autoveicoli, nonché la produzione ed il commercio di prodotti e servizi in connessione con gli autoveicoli e accessori sopra descritti. Può acquistare, …

Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, Verkauf, Vermietung, In- und Export sowie Reparatur von Fahrzeugen aller Art, insbesondere von Personenwagen, Motorrädern, Motorfahrrädern und Velos. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In -und A…

L'acquisto e la vendita di vetture nuove e usate, carburanti, lubrificanti, parti di ricambio e l'esecuzione di riparazioni, come pure la messa in locazione, il noleggio (autonoleggio) e il trasporto di autoveicoli. La società può partecipare ad altre imprese commerciali nonchè fare operazioni immo…

Betrieb einer Werkstätte für Autoreparaturen und Umbauten aller Art, Handel mit Fahrzeugen, Zubehör und Ersatzteilen sowie Import und Export von Fahrzeugen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.

il commercio ed il noleggio di autoveicoli, motocicli e veicoli industriali nuovi ed usati di ogni genere, di accessori, carburanti e lubrificanti, l'esercizio di autorimesse, officine di manutenzione e riparazione, carrozzerie, stazioni di servizio, l'assunzione di rappresentanze nel ramo automobi…

La société a pour but l'exploitation de garages et toutes activités dans la branche automobile (pour but complet cf. statuts).

Conception, réalisation, développement, distribution et commercialisation en matière de logiciels et de matériels; création, conseil, formation, installation et support technique, en matière audiovisuelle et multimédia (cf. statuts pour but complet).

Exploitation d'un garage avec atelier de réparation de véhicules de toutes marques, service de dépannage, commerce de véhicules neufs et d'occasion et vente de tous accessoires ou produits se rapportant à l'automobile.

Betrieb einer Autogarage, Handel mit Fahrzeugen und Pneus, Verkauf von Ersatzteilen und Zubehör sowie Betrieb und Vermietung einer Tankstelleneinrichtung; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und v…

Handel mit und Reparatur, Leasing und Vermietung von Fahrzeugen sowie Betrieb einer Carosseriespenglerei; Kauf, Verkauf und Bewirtschaftung von Grundstücken; Beteiligungen.